The Crack 裂隙

A completely naked man, lies in bed in the moonlight, playing with a broken fragment of a mirror in his hand. From time to time he looks at himself in the mirror fragment and the light reflected from the mirror travels within the space. At certain times, this light will hit the lens, like the flash of a camera.

I wanted to capture the instant in which the flash links the external world and the internal world.

一位全裸的男子，躺在月光照射的床上，把玩著一面破碎的鏡子。 他不時看著鏡子中的自己，鏡子的反光，在這空間遊走。 某些時刻，這個反光會照到鏡頭前，像是相機的閃光燈。

我想要捕捉這個閃光連結起外部世界和內部世界的片刻。